RESPONSIBLE RELATIONSHIP QUESTIONNAIRE – BILINGUAL
EVEN SAVING ONE CHILD FROM ABUSE IS WORTH THE WORLD.
GOD’S WORK PAYS THE BEST!!!
SHARE THIS POWERFUL CHILD PROTECTION TOOL TO CASH IN ON GOOD KARMA AND MAKE THE WORLD A BETTER PLACE!
ENGLISH RRQ
SHARE THIS QUESTIONNAIRE WITH ALL PARENTS AND LEGAL INDUSTRY PROFESSIONALS TO IMPROVE CHILD SAFETY.
FRENCH RRQ
PARTAGEZ CE QUESTIONNAIRE AVEC TOUS LES PARENTS ET LES PROFESSIONNELS DU SECTEUR JURIDIQUE POUR AMÉLIORER LA SÉCURITÉ DES ENFANTS.
ENGLISH
RESPONSIBLE RELATIONSHIP QUESTIONNAIRE – PARENT ASK CHILD
Sports Team or School:
City:
Province:
Coach/teacher:
#1:
Does the coach/teacher spend time with students outside of regular training hours?
YES / NO
#2:
Does the teacher give gifts or money?
YES / NO
#3:
Does the teacher talk negatively about others?
YES / NO
#4:
Does the teacher promise future accomplishments from the athlete? (coach saying, “Your son/daughter is going to make the olympics.”)
YES / NO
#5:
Does the teacher diminish or restrict parental involvement?
YES / NO
#6:
Does the teacher talk openly about sexual topics?
YES / NO
*This questionnaire was developed by Wegadesk Dana Gorup-Paule.
FRENCH AND ENGLISH VERSIONS AVAILABLE AT ( www.wegadesk.com )
FRANCAISE
Questionnaire sur la Relation Responsable –
Le parent demande à l’enfant:
Équipe sportive ou école :
Ville : Province :
Entraîneur/enseignant :
#1 : L’entraîneur/enseignant passe-t-il du temps avec les élèves en dehors des heures normales d’entraînement ou de classe?
OUI / NON
#2 : L’enseignant offre-t-il des cadeaux ou de l’argent ? OUI / NON
#3 : L’enseignant parle-t-il négativement des autres ? OUI / NON
#4 : L’enseignant promet-il des accomplissements futurs à l’athlète ? (ex. : l’entraîneur dit « Votre fils/votre fille va aller aux Jeux Olympiques ». ) OUI / NON
#5 : L’enseignant diminue-t-il ou restreint-il l’implication des parents ? OUI / NON
#6 : L’enseignant parle-t-il ouvertement de sujets sexuels ? OUI / NON
*Ce questionnaire a été développé par Wegadesk Dana Gorup-Paule.
Versions Française et Anglaise disponibles sur www.wegadesk.com